Hardware Sensors Indicator

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “indicator-sensors”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
24 → 33 of 66 results First • • • Last
24.
About
(no translation yet)
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:170
25.
_Quit
(no translation yet)
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:173
26.
Quit
أُخرج
Translated and reviewed by Hanine HAMZIOUI
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:174
27.
No Sensors
لا مستشعرات
Translated and reviewed by Hanine HAMZIOUI
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:248
28.
No active sensors
لا مستشعرات نشيطة
Translated and reviewed by Hanine HAMZIOUI
Located in ../indicator-sensors/is-indicator.c:570 ../indicator-sensors/is-indicator.c:704
29.
Sensor
مستشعر
Translated and reviewed by Hanine HAMZIOUI
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:311 ../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:318
30.
Icon
رمز
Translated and reviewed by Hanine HAMZIOUI
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:319 ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:164
31.
Label
التسمية
Translated and reviewed by Hanine HAMZIOUI
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:328 ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:169 ../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:107
32.
Enabled
ممكّن
Translated and reviewed by Hanine HAMZIOUI
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:338
33.
Hardware Sensors Indicator Preferences
(no translation yet)
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:124
24 → 33 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hanine HAMZIOUI.