|
32.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
Sonido
|
|
Translated and reviewed by
Luis Miguel Mejia Martinez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:34 ../data/ui/ReminderDialog.ui.h:31
../remindor_qt/ReminderDialog.py:149 ../remindor_common/helpers.py:346
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:221
|
|
33.
|
|
|
Today's Reminder Color
|
|
|
|
Color de recordatorios para hoy
|
|
Translated by
Manuel Yubero Delgado
|
|
Reviewed by
Manuel Yubero Delgado
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:35
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:274
|
|
34.
|
|
|
Future Reminder Color
|
|
|
|
Color de recordatorios futuros
|
|
Translated by
Manuel Yubero Delgado
|
|
Reviewed by
Manuel Yubero Delgado
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:36
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:275
|
|
35.
|
|
|
Past Reminder Color
|
|
|
|
Color de recordatorios antiguos
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Yubero Delgado
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:37
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:276
|
|
36.
|
|
|
Show News
Notifications
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mostrar Nuevas
Notificaciones
|
|
Translated and reviewed by
Luis Miguel Mejia Martinez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:38
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:277
|
|
37.
|
|
|
Hide Indicator
|
|
|
|
Ocultar Indicador
|
|
Translated and reviewed by
Luis Miguel Mejia Martinez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:40
|
|
38.
|
|
|
Indicator Icon
|
|
|
|
Icono del Indicador
|
|
Translated and reviewed by
Luis Miguel Mejia Martinez
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:41
|
|
39.
|
|
|
System Theme
|
|
|
|
Tema del programa
|
|
Translated by
Manuel Yubero Delgado
|
|
Reviewed by
Manuel Yubero Delgado
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:42
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:282
|
|
40.
|
|
|
Light Icon
|
|
|
|
Icono claro
|
|
Translated by
Manuel Yubero Delgado
|
|
Reviewed by
Manuel Yubero Delgado
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:43
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:283
|
|
41.
|
|
|
Dark Icon
|
|
|
|
Icono oscuro
|
|
Translated by
Manuel Yubero Delgado
|
|
Reviewed by
Manuel Yubero Delgado
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui.h:44
../remindor_qt/PreferencesDialog.py:284
|