Translations by Luis Miguel Mejia Martinez
Luis Miguel Mejia Martinez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Preferences
|
|
| 2013-10-20 |
Ajustes
|
|
| 2. |
Default Label
|
|
| 2013-10-20 |
Etiqueta Por Defecto
|
|
| 3. |
Default Time
|
|
| 2013-10-20 |
Hora Por Defecto
|
|
| 4. |
Default Date
|
|
| 2013-10-20 |
Fecha Por Defecto
|
|
| 5. |
Default Command
|
|
| 2013-10-20 |
Comando Por Defecto
|
|
| 6. |
Minutes to Postpone
|
|
| 2013-10-20 |
Minutos a Posponer
|
|
| 7. |
now
|
|
| 2013-10-20 |
ahora
|
|
| 8. |
today
|
|
| 2013-10-20 |
hoy
|
|
| 9. |
Standard Reminders
|
|
| 2013-10-20 |
Recordatorios Estándar
|
|
| 10. |
Popup
|
|
| 2013-10-20 |
Notificación emergente
|
|
| 12. |
Dialog
|
|
| 2013-10-20 |
Ventana de Diálogo
|
|
| 13. |
Notifications
|
|
| 2013-10-20 |
Notificaciones
|
|
| 16. |
Use standard reminder
sound settings
|
|
| 2013-10-20 |
Usar sonidos estándar
para recordatorios
|
|
| 17. |
Popup Notification
|
|
| 2013-10-20 |
Notificación Emergente
|
|
| 22. |
minute(s)
|
|
| 2013-10-20 |
minuto(s)
|
|
| 23. |
hour(s)
|
|
| 2013-10-20 |
hora(s)
|
|
| 24. |
day(s)
|
|
| 2013-10-20 |
dia(s)
|
|
| 30. |
Loop Sound
|
|
| 2013-10-20 |
Sonido Cíclico
|
|
| 32. |
Sound
|
|
| 2013-10-20 |
Sonido
|
|
| 36. |
Show News
Notifications
|
|
| 2013-10-20 |
Mostrar Nuevas
Notificaciones
|
|
| 37. |
Hide Indicator
|
|
| 2013-10-20 |
Ocultar Indicador
|
|
| 38. |
Indicator Icon
|
|
| 2013-10-20 |
Icono del Indicador
|
|
| 39. |
System Theme
|
|
| 2013-10-20 |
Tema del sistema
|
|
| 44. |
Time Format
|
|
| 2013-10-20 |
Formato de la Hora
|
|
| 45. |
Date Format
|
|
| 2013-10-20 |
Formato de la Fecha
|
|
| 46. |
Format
|
|
| 2013-10-20 |
Formato
|
|
| 49. |
Services
|
|
| 2013-10-20 |
Servicios
|
|
| 50. |
Copyright (C) 2013 Brian Douglass
|
|
| 2013-10-20 |
Todos los derechos reservados (C) 2013 Brian Douglass
|
|
| 51. |
Website
|
|
| 2013-10-20 |
Página Web
|
|
| 53. |
Sid Roberts (UK English)
jc1 (French)
ConnyLo (German)
Jan Schürmann (German)
Tomas Lycken (Gernam)
A.J. Baudrez (Dutch)
Pastor (Polish)
asensio (Portuguese)
Laurențiu Lozan (Romanian)
|
|
| 2013-10-20 |
Sid Roberts (Inglés UK)
jc1 (Francés)
ConnyLo (Alemán)
Jan Schürmann (Alemán)
Tomas Lycken (Alemán)
A.J. Baudrez (Dutch)
Pastor (Polish)
asensio (Portugues)
Laurențiu Lozan (Romanian)
Luis Miguel Mejia (Español)
|
|
| 55. |
Label
|
|
| 2013-10-20 |
Etiqueta
|
|
| 56. |
In
|
|
| 2013-10-20 |
En
|
|
| 57. |
days(s)
|
|
| 2013-10-20 |
dias
|
|
| 58. |
Edit Date
|
|
| 2013-10-20 |
Editar fecha
|
|
| 59. |
Date
|
|
| 2013-10-20 |
Fecha
|
|
| 60. |
Once
|
|
| 2013-10-20 |
Una vez
|
|
