Translations by El Idrissi Salah
El Idrissi Salah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
About
|
|
2013-02-15 |
À propos
|
|
2. |
Go to Web Page
|
|
2013-02-15 |
Visiter notre page Web
|
|
3. |
Ask a Question
|
|
2013-02-15 |
Poser une Question
|
|
4. |
Report a Bug
|
|
2013-02-27 |
Signaler une Anomalie (bug)
|
|
2013-02-15 |
Signaler un bug
|
|
5. |
Help with Translations
|
|
2013-02-15 |
Aider à la Traduction
|
|
6. |
Get Source Code
|
|
2013-02-22 |
Obtenir le code source
|
|
7. |
Donate via Flattr
|
|
2013-02-15 |
Faire un Don via Flattr
|
|
8. |
Donate via PayPal
|
|
2013-02-15 |
Faire un don via PayPal
|
|
11. |
Confirm
|
|
2013-02-22 |
Confirmer
|
|
13. |
Cleaning...
|
|
2013-02-22 |
Netoyage en cours...
|
|
32. |
Use online search results in the Dash
|
|
2013-02-15 |
Utiliser les résultats de recherche en ligne dans le tableau de bord
|
|
33. |
Record activity (Zeitgeist)
|
|
2013-02-15 |
Enregistrer les activités(L'esprit du temps)
|
|
36. |
Show real name on panel
|
|
2013-02-15 |
Afficher le nom réel dans le panneau
|
|
40. |
Clear recent file list
|
|
2013-02-22 |
Effacer la liste des fichiers récents
|
|
41. |
Clear Zeitgeist log
|
|
2013-02-22 |
Effacer le journal de l'esprit du temps
|
|
45. |
Quit
|
|
2013-02-15 |
Quitter
|
|
46. |
Privacy Indicator
|
|
2013-02-15 |
Indicateur de confidentialité
|
|
47. |
Unity appindicator to switch privacy settings
|
|
2013-02-15 |
Unity AppIndicator pour changer les paramètres de confidentialité
|
|
48. |
zeitgeist;dash;online;search;unity
|
|
2013-02-15 |
l'esprit du temps;tableau de bord;en ligne;la recherche;unity
|