Print Indicator

Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with indicator-printers in Ubuntu Trusty template indicator-printers.

110 of 13 results
1.
Printers
(no translation yet)
In Ubuntu:
打印机
Suggested by Aron Xu on 2012-03-12
Located in ../src/indicator-printers.c:298
2.
Paused
(no translation yet)
In Ubuntu:
已暂停
Suggested by Aron Xu on 2012-03-12
Located in ../src/indicator-printers-menu.c:200
3.
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
(no translation yet)
In Ubuntu:
此打印机的队列中有 %d 个工作。
Suggested by Aron Xu on 2012-03-12
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:128
4.
Printing Problem
(no translation yet)
In Ubuntu:
打印问题
Suggested by Wang Dianjin on 2012-03-01
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:133
5.
_Settings…
(no translation yet)
In Ubuntu:
设置(_S)...
Suggested by Heling Yao on 2012-03-07
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:149
6.
The printer “%s” is low on paper.
(no translation yet)
In Ubuntu:
打印机 %s 纸量低
Suggested by Aron Xu on 2012-03-12
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:315
7.
The printer “%s” is out of paper.
(no translation yet)
In Ubuntu:
打印机 %s 缺纸
Suggested by Aron Xu on 2012-03-12
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:316
8.
The printer “%s” is low on toner.
打印机 “%s” 的墨粉存量过低。
Translated by YunQiang Su on 2012-04-06
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:317
9.
The printer “%s” is out of toner.
打印机 “%s” 没有墨粉。
Translated by YunQiang Su on 2012-04-06
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:318
10.
A cover is open on the printer “%s”.
打印机 “%s” 上的盖已打开。
Translated by YunQiang Su on 2012-04-06
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:319
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Heling Yao, Wang Dianjin, YunQiang Su, gz_wh, ichaochao, jinyutao, zjengjie, 丁威扬.