Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with indicator-printers in Ubuntu Eoan template indicator-printers.

110 of 11 results
1.
Printers
(no translation yet)
In Ubuntu:
프린터
Suggested by Kim Boram on 2012-03-07
Located in ../src/indicator-printers.c:298
3.
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
(no translation yet)
In Ubuntu:
이 프린터에 %d개의 작업이 대기하고 있습니다.
Suggested by Kim Boram on 2012-03-07
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
4.
Printing Problem
(no translation yet)
In Ubuntu:
인쇄 오류
Suggested by MinSik CHO on 2012-03-03
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
5.
_Settings…
(no translation yet)
In Ubuntu:
설정 (_S)...
Suggested by Kim Boram on 2012-03-07
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
6.
The printer “%s” is low on paper.
(no translation yet)
In Ubuntu:
프린터 "%s"에 용지가 얼마 남지 않았습니다.
Suggested by MinSik CHO on 2012-03-03
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
7.
The printer “%s” is out of paper.
(no translation yet)
In Ubuntu:
프린터 "%s"에 용지가 없습니다.
Suggested by MinSik CHO on 2012-03-03
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
8.
The printer “%s” is low on toner.
(no translation yet)
In Ubuntu:
프린터 "%s"에 토너가 얼마 남지 않았습니다.
Suggested by MinSik CHO on 2012-03-03
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
9.
The printer “%s” is out of toner.
(no translation yet)
In Ubuntu:
프린터 "%s"에 토너가 없습니다.
Suggested by MinSik CHO on 2012-03-03
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
10.
A cover is open on the printer “%s”.
(no translation yet)
In Ubuntu:
프린터 "%s"의 덮개가 열려있습니다.
Suggested by MinSik CHO on 2012-03-03
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
11.
A door is open on the printer “%s”.
(no translation yet)
In Ubuntu:
프린터 "%s"의 문이 열려있습니다.
Suggested by MinSik CHO on 2012-03-03
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:302
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, MinSik CHO, minwook shin.