Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.

These translations are shared with indicator-printers in Ubuntu Artful template indicator-printers.

110 of 13 results
1.
Printers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Drukkers
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printers.c:298
2.
Paused
(no translation yet)
In Ubuntu:
Skoftet
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printers-menu.c:200
3.
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Jo hawwe %d taak yn de rige oan it wachtsje op de drukker.
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
(no translation yet)
In Ubuntu:
Jo hawwe %d taaken yn de rige oan it wachtsje op de drukker.
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
4.
Printing Problem
(no translation yet)
In Ubuntu:
Probleem mei drukker
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
5.
_Settings…
(no translation yet)
In Ubuntu:
Yn_stellingen...
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
6.
The printer “%s” is low on paper.
(no translation yet)
In Ubuntu:
It papier fan drukker "%s" is hast op.
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
7.
The printer “%s” is out of paper.
(no translation yet)
In Ubuntu:
It papier fan drukker "%s" is op.
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
8.
The printer “%s” is low on toner.
(no translation yet)
In Ubuntu:
De inket fan drukker "%s" is hast op.
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
9.
The printer “%s” is out of toner.
(no translation yet)
In Ubuntu:
De inket fan drukker "%s" is op.
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
10.
A cover is open on the printer “%s”.
(no translation yet)
In Ubuntu:
De flap fan drukker "%s" stiet iepen.
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-20
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sense Egbert Hofstede.