Translations by Ayub Arbaty
Ayub Arbaty has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
| 2015-06-16 |
تۆ %d كار ڕيز ووە تا چاپ بكات لەسەر ئەم چاپ گەرە.
تۆ %d كار ڕيز ووە تا چاپ بكات لەسەر ئەم چاپ گەرە.
|
|
| 4. |
Printing Problem
|
|
| 2015-06-16 |
گرفت چاپ دەكات
|
|
| 5. |
_Settings…
|
|
| 2015-06-16 |
_رێكخستن...
|
|
| 6. |
The printer “%s” is low on paper.
|
|
| 2015-06-16 |
چاپ كەرەكە “%s” نزمە لەسەر كاغەز.
|
|
| 7. |
The printer “%s” is out of paper.
|
|
| 2015-06-16 |
چاپ كەرەكەيە “%s” دەرەوەى كاغەز.
|
|
| 10. |
A cover is open on the printer “%s”.
|
|
| 2015-06-16 |
بەرگێك كراوەيە لەسەر چاپ كەرەكە“%s”.
|
|
| 11. |
A door is open on the printer “%s”.
|
|
| 2015-06-16 |
دەرگايێك كراوەيە لەسەر چاپ كەرەكە“%s”.
|
|
| 12. |
The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
|
|
| 2015-06-16 |
چاپ كەرەكە “%s” ناتوانێت بەكار نابهێنرێت، چونكە بەرنامە پێويست بوو بزر دەبێت.
|
|
| 13. |
The printer “%s” is currently off-line.
|
|
| 2015-06-16 |
چاپ كەرەكە “%s” ئێستا له ده‌ره‌وه‌ی هێڵه
|
|
