Translations by Soltan Dzmitry
Soltan Dzmitry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Printers
|
|
| 2012-03-25 |
Прынтары
|
|
| 2. |
Paused
|
|
| 2012-03-25 |
Прыпынена
|
|
| 3. |
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
| 2012-03-25 |
У вас %d заданне ў чарзе на друк.
У вас %d заданні ў чарзе на друк.
У вас %d заданняў у чарзе на друк.
|
|
| 4. |
Printing Problem
|
|
| 2012-03-25 |
Непаладкі пры друку.
|
|
| 5. |
_Settings…
|
|
| 2012-03-25 |
_Параметры…
|
|
| 6. |
The printer “%s” is low on paper.
|
|
| 2012-03-25 |
У прынтары "%s" мала паперы.
|
|
| 7. |
The printer “%s” is out of paper.
|
|
| 2012-03-25 |
У прынтары "%s" няма паперы.
|
|
| 8. |
The printer “%s” is low on toner.
|
|
| 2012-03-25 |
У прынтары "% s" мала тонара.
|
|
| 9. |
The printer “%s” is out of toner.
|
|
| 2012-03-25 |
У прынтары "%s" скончыўся тонар.
|
|
| 10. |
A cover is open on the printer “%s”.
|
|
| 2012-03-25 |
Накрыўка друкаркі "%s" адчынена.
|
|
| 11. |
A door is open on the printer “%s”.
|
|
| 2012-03-25 |
Адчынена накрыўка друкаркі "%s".
|
|
| 12. |
The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
|
|
| 2012-03-25 |
Адсутнічае драйвер для друкаркі "%s".
|
|
| 13. |
The printer “%s” is currently off-line.
|
|
| 2012-03-25 |
У дадзены момант прынтар "% s" недаступны.
|
|
