Network Menu

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “indicator-network”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
39 → 48 of 63 results First • • • Last
39.
Connecting
Yhdistetään
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:40
40.
Disabled
Pois käytöstä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:41
41.
Disconnected
Ei yhteyttä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:42
42.
Online
Verkossa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:43
43.
Failed
Epäonnistui
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:44
44.
Ethernet (%1)
Ethernet (%1)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:56
45.
Ethernet
Ethernet
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:60
46.
No SIM
Ei SIM-korttia
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:90
47.
SIM Error
SIM-virhe
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:97
48.
SIM Locked
SIM lukittu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:105
39 → 48 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kalle Valo, Timo Jyrinki.