Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 21 results
64.
[ "CPU: $(percent(cpu.inuse)), iowait $(percent(cpu.io))", "Mem: $(size(mem.user)), cache $(size(mem.cached))", "Net: down $(speed(net.down)), up $(speed(net.up))", "Swap: $(size(swap.used))", "Load: $(decimals(load.avg,2))", "Disk: read $(speed(disk.read)), write $(speed(disk.write))" ]
TRANSLATORS: This is a list of translatable strings. Do not translate anything inside of $(...), and make sure to keep any brackets, quotes, and commas.
(no translation yet)
Located in ../data/de.mh21.indicator-multiload.gschema.xml.in.in.h:13
80.
%u%%
(no translation yet)
Located in ../src/function.vala:114
83.
Evaluate an expression
(no translation yet)
Located in ../src/main.vala:48
87.
{} kB
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the size
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:45
88.
{} MB
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the size
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:47
89.
{} GB
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the size
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:49
90.
%u B
%u B
TRANSLATORS: Please leave %u as it is, it is replaced by the size
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:58
91.
{} kB/s
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the speed
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:71
92.
{} MB/s
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the speed
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:73
93.
{} GB/s
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the speed
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:75
110 of 21 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Emre Aydin.