Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
12 of 2 results
62.
[ "CPU $(percent(cpu.inuse)) Mem $(size(mem.user)) Net down $(speed(net.down)) up $(speed(net.up)) Swap $(size(swap.used)) Load $(decimals(load.avg,2)) Disk read $(speed(disk.read)) write $(speed(disk.write))" ]
TRANSLATORS: This is a list of translatable strings. Do not translate anything inside of $(...), and make sure to keep any brackets, quotes, and commas.
[ "Проц $(percent(cpu.inuse)) Мем $(size(mem.user)) Мрежа ка мени $(speed(net.down)) од мене $(speed(net.up)) Размена $(size(swap.used)) Оптерећење $(decimals(load.avg,2)) Диск читање $(speed(disk.read)) писање $(speed(disk.write))" ]
Translated by Марко М. Костић
Located in ../data/de.mh21.indicator-multiload.gschema.xml.in.in.h:10
64.
[ "CPU: $(percent(cpu.inuse)), iowait $(percent(cpu.io))", "Mem: $(size(mem.user)), cache $(size(mem.cached))", "Net: down $(speed(net.down)), up $(speed(net.up))", "Swap: $(size(swap.used))", "Load: $(decimals(load.avg,2))", "Disk: read $(speed(disk.read)), write $(speed(disk.write))" ]
TRANSLATORS: This is a list of translatable strings. Do not translate anything inside of $(...), and make sure to keep any brackets, quotes, and commas.
[ "Проц: $(percent(cpu.inuse)), у/и чекање $(percent(cpu.io))", "Мем: $(size(mem.user)), спремиште $(size(mem.cached))", "Мрежа: ка мени $(speed(net.down)), од мене $(speed(net.up))", "Размена: $(size(swap.used))", "Оптерећење: $(decimals(load.avg,2))", "Диск: читање $(speed(disk.read)), писање $(speed(disk.write))" ]
Translated by Марко М. Костић
Located in ../data/de.mh21.indicator-multiload.gschema.xml.in.in.h:13
12 of 2 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.