System Load Indicator

Browsing Serbian Latin translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

18.

English:

_Preferences

Current Serbian Latin:

_Postavke

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:19

19.

English:

_About

Current Serbian Latin:

_O programu

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:20

20.

English:

_Quit

Current Serbian Latin:

(no translation yet)

Located in ../data/preferences.ui.in.h:21

21.

English:

Monitored Resources

Current Serbian Latin:

Praćeni resursi

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:22

22.

English:

_Processor

Current Serbian Latin:

_Procesor

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:23

23.

English:

_Memory

Current Serbian Latin:

_Memorija

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:24

24.

English:

_Network

Current Serbian Latin:

M_reža

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:25

25.

English:

S_wap Space

Current Serbian Latin:

_Zamena za memoriju (swap)

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:26

26.

English:

_Load

Current Serbian Latin:

_Opterećenje

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:27

27.

English:

_Harddisk

Current Serbian Latin:

_Tvrdi disk

Translated by Miloš Popović on 2011-05-02

Located in ../data/preferences.ui.in.h:28

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović.