System Load Indicator

Browsing Japanese translation

  1. Series stable
  2. Template “indicator-multiload”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last
90.
Custom
 
TRANSLATORS: custom color scheme
(no translation yet)
Located in ../src/preferences.vala:74
100.
{} kHz
 
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the frequency
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:127
101.
{} MHz
 
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the frequency
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:129
102.
{} GHz
 
TRANSLATORS: Please leave {} as it is, it is replaced by the frequency
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:131
103.
%u Hz
%u Hz
 
TRANSLATORS: Please leave %u as it is, it is replaced by the frequency
(no translation yet)
Located in ../src/utils.vala:140
51 → 55 of 55 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Takayuki KUSANO, epii.