Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 103 results
1.
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
Rendszerterhelés-figyelő, amely képes a processzor, a memória és lapozófájl használatáról, valamint a hálózati forgalomról grafikonokat rajzolni.
Translated by Michael Hofmann
Located in ../data/preferences.ui.in.h:1 ../data/indicator-multiload.desktop.in.h:2
2.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Michael Hofmann
Located in ../data/preferences.ui.in.h:2
3.
Column
Oszlop
Translated and reviewed by ViBE
Located in ../data/preferences.ui.in.h:3
4.
Graph
Grafikon
Translated and reviewed by ViBE
Located in ../data/preferences.ui.in.h:4
5.
_Visible:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.in.h:5
6.
Upper Edge
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.in.h:6
7.
Minimum:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.in.h:7
8.
Maximum:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences.ui.in.h:8
9.
Smoothing:
Simítás:
Translated and reviewed by ViBE
Located in ../data/preferences.ui.in.h:9
10.
pixels
képpont
Translated by Michael Hofmann
Located in ../data/preferences.ui.in.h:10
110 of 103 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bence Lukács, Bucsánszki Tamás, Michael Hofmann, Péter Trombitás, Robert Roth, ViBE, Zoltán Krasznecz.