Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 27 results
47.
Background color for disk load graph
Цвет фона для графика загрузки диска
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:3
49.
CPU graph background color
Цвет фона графика загрузки процессора
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:5
51.
Enable CPU load graph
Включить график загрузки процессора
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:7
52.
Enable disk load graph
Включить график загрузки диска
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:8
53.
Enable load average graph
Включить график средней загрузки
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:9
54.
Enable memory load graph
Включить график загрузки памяти
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:10
55.
Enable network load graph
Включить график загрузки сети
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:11
56.
Enable swap load graph
Включить график загрузки подкачки
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:12
57.
Graph color for buffer memory
Цвет графика для отображения буфера памяти
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:13
58.
Graph color for cached memory
Цвет графика для отображения кэшированной памяти
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/de.mh21.indicator.multiload.gschema.xml.in.in.h:14
110 of 27 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gorishnyak, Eugene Roskin, Michael Hofmann, Vassili Platonov, Yuri Myasoedov.