|
21.
|
|
|
_About
|
|
|
|
ਇਸ ਬਾਰੇ(_A)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:20
|
|
22.
|
|
|
_Autostart:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:33
|
|
23.
|
|
|
_Average
|
|
|
|
ਔਸਤ(_A)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:40
|
|
24.
|
|
|
_Background
|
|
|
|
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ(_B)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:35
|
|
25.
|
|
|
_Buffers
|
|
|
|
ਬਫ਼ਰ(_B)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:28
|
|
26.
|
|
|
_Free
|
|
|
|
ਖਾਲੀ(_F)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:38
|
|
27.
|
|
|
_Harddisk
|
|
|
|
ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ(_H)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:28
|
|
28.
|
|
|
_In
|
|
|
|
ਇਨ(_I)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:32
|
|
29.
|
|
|
_Load
|
|
|
|
ਲੋਡ(_L)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:27
|
|
30.
|
|
|
_Local
|
|
|
|
ਲੋਕਲ(_L)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:34
|