Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 98 results
1.
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
Järjestelmän kuorman tarkkailija, joka osaa näyttää käyriä suoritinydinten, muistin ja välimuistin käytöstä sekä verkon liikenteestä.
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/preferences.ui.in.h:1 ../data/indicator-multiload.desktop.in.h:2
2.
Cach_ed
_Välimuistissa
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:29
3.
Colors
Värit
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:34
4.
F_ree
_Vapaana
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:30
5.
Harddisk
Kiintolevy
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:44
6.
I_OWait
I_OWait
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:24
7.
I_dle
Va_paa
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:25
8.
Load
Verkkokuorma
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:41
9.
Memory
Muisti
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:31
10.
Monitored Resources
Valvotut resurssit
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/preferences.ui.in.h:22
110 of 98 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.