System Load Indicator

Browsing Polish translation

  1. Series 0.1
  2. Template “indicator-multiload”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 82 results First • Previous • • Last
1.
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
Monitor obciążenia systemu wyświetlający wykresy dla procesora, pamięci, przestrzeni wymiany oraz sieci.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:1 ../data/indicator-multiload.desktop.in.h:2
2.
Cach_ed
Strony w _cache
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:29
3.
Colors
Kolory
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:34
4.
F_ree
W_olna
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:30
5.
Harddisk
Dysk twardy.
Translated and reviewed by Kamil Warguła
Located in ../data/preferences.ui.in.h:44
6.
I_OWait
I_OWait
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:24
7.
I_dle
Bezczynny
Translated and reviewed by Kamil Warguła
Located in ../data/preferences.ui.in.h:25
8.
Load
Obciążenie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:41
9.
Memory
Pamięć
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:31
10.
Monitored Resources
Monitorowane zasoby
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/preferences.ui.in.h:22
1 → 10 of 82 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fake Name, Kamil Warguła, Michael Hofmann, Michał Ćwikliński, Piotr Drąg, Seweryn Opyd.