System Load Indicator

Translations by Michael Hofmann

Michael Hofmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 66 results
1.
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
2011-05-02
ई सिस्टम लोड मॉनीटर, सीपीयू, रैम, स्वैप फ़ाइल उपयोग क' सँग ही सँजाल ट्रेफिक क' आरेख बताबैमे समर्थ अछि
2.
Cach_ed
2011-05-02
कैच्ड (_e)
3.
Colors
2011-05-02
रंग
4.
F_ree
2011-05-02
मुफ्त (_r)
5.
Harddisk
2011-05-02
हार्ड डिस्क
6.
I_OWait
2011-05-02
I_OWait
7.
I_dle
2011-05-02
निष्क्रिय (_d)
8.
Load
2011-05-02
लोड
9.
Memory
2011-05-02
स्मृति
10.
Monitored Resources
2011-05-02
मॉनीटर्ड संसाधन
11.
N_ice
2011-05-02
नाइस (_i)
12.
Network
2011-05-02
नेटवर्क
13.
Options
2011-05-02
विकल्प
14.
Processor
2011-05-02
प्रोसेसर
15.
S_wap Space
2011-05-02
स्वेप जगह (_w)
16.
S_ystem
2011-05-02
तंत्र (_y)
17.
Sh_ared
2011-05-02
साझा (_a)
18.
Swap Space
2011-05-02
स्वैप जगह
19.
Sys_tem monitor update interval:
2011-05-02
सिस्टम मॉनीटर अद्यतन अंतरालः (_t)
20.
System m_onitor width:
2011-05-02
सिस्टम मॉनीटर चओड़ाइः (_o)
21.
_About
2011-05-02
क' संबंधमे (_A)
23.
_Average
2011-05-02
औसत (_A)
24.
_Background
2011-05-02
पृष्ठभूमि (_B)
25.
_Buffers
2011-05-02
बफ़र्स (_B)
26.
_Free
2011-05-02
खाली (_F)
27.
_Harddisk
2011-05-02
हार्ड डिस्क (_H)
29.
_Load
2011-05-02
लोड (_L)
31.
_Memory
2011-05-02
स्मृति (_M)
32.
_Network
2011-05-02
संजाल (_N)
33.
_Open System Monitor
2011-05-02
सिस्टम मॉनीटर खोलू (_O)
35.
_Preferences
2011-05-02
वरीयतासभ (_P)
36.
_Processor
2011-05-02
प्रोसेसर (_P)
38.
_Read
2011-05-02
पढ़ू (_R)
39.
_Used
2011-05-02
प्रयुक्त (_U)
40.
_User
2011-05-02
प्रयोक्ता (_U)
41.
_Write
2011-05-02
लिखू (_W)
42.
milliseconds
2011-05-02
मिलीसेकेंड
43.
pixels
2011-05-02
पिक्सेल्स
44.
translator-credits
2013-02-12
संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Michael Hofmann https://launchpad.net/~mh21
2011-05-02
संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)
45.
Applet refresh rate in milliseconds
2011-05-02
मिलीसेकण्डमे एप्लेट ताज़ा करबाक दर
47.
Background color for disk load graph
2011-05-02
डिस्क लोड आरेख क'लेल पृष्ठभूमि रँग
49.
CPU graph background color
2011-05-02
सीपीयू आरेख पृष्ठभूमि रँग
51.
Enable CPU load graph
2011-05-02
सीपीयू लोड आरेख सक्षम करू
52.
Enable disk load graph
2011-05-02
डिस्क लोड आरेख सक्षम करू
53.
Enable load average graph
2011-05-02
लोड ओसत आरेख सक्षम करू
54.
Enable memory load graph
2011-05-02
स्मृति लोड आरेख सक्षम करू
55.
Enable network load graph
2011-05-02
संजाल लोड आरेख सक्षम करू
56.
Enable swap load graph
2011-05-02
लोड आरेख स्वेप सक्षम करू
57.
For horizontal panels, the width of the graphs in pixels. For vertical panels, this is the height of the graphs.
2011-05-02
क्षैतिज पटल क'लेल , आरेख क' चओड़ाइ पिक्सेलमे. लंबवत पैनल क'लेल , ई आरेख क' उँचाइ अछि.