|
29.
|
|
|
_Load
|
|
|
|
তুলি লওক
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:27
|
|
30.
|
|
|
_Local
|
|
|
|
স্থানীয় (_L)
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:34
|
|
31.
|
|
|
_Memory
|
|
|
|
মেমৰি(_M)
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:24
|
|
32.
|
|
|
_Network
|
|
|
|
নেটৱৰ্ক
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:25
|
|
33.
|
|
|
_Open System Monitor
|
|
|
|
খোলক
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:18
|
|
34.
|
|
|
_Out
|
|
|
|
আউট (_O)
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:33
|
|
35.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
পছন্দ (_P)
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:19
|
|
36.
|
|
|
_Processor
|
|
|
|
প্ৰসেসৰ (_P)
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:23
|
|
37.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:21
|
|
38.
|
|
|
_Read
|
|
|
|
পড়া (_R)
|
|
Translated by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.in.h:42
|