|
|
1.
|
|
|
CPU Frequency Scaling Indicator
|
|
|
|
|
CPU-Frequenzskalierungsanzeige
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../indicator-cpufreq.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
An indicator for monitoring and switching CPU frequency scaling
|
|
|
|
|
Eine Anzeige zum Beobachten und Ändern der CPU-Frequenzskalierung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../indicator-cpufreq.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
indicator-cpufreq [options]
|
|
|
Support for command line options.
|
|
|
|
|
indicator-cpufreq [Optionen]
|
|
Translated by
Jan Simon
|
|
Reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-cpufreq.py:60
|
|
|
4.
|
|
|
print the maximum debugging info (implies -vv)
|
|
|
|
|
maximale Debugging-information ausgeben (impliziert -vv)
|
|
Translated and reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-cpufreq.py:63
|
|
|
5.
|
|
|
set error_level output to warning, info, and then debug
|
|
|
|
|
Setzt die error_level Ausgabe auf Warnung, Information und dann Debug
|
|
Translated by
Jan Simon
|
|
Reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-cpufreq.py:65
|
|
|
6.
|
|
|
show the frequency with text along with the icon
|
|
|
|
|
zeigt die Frequenz als Text zusammen mit dem Symbol an
|
|
Translated and reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-cpufreq.py:67
|
|
|
7.
|
|
|
Change CPU frequency scaling
|
|
|
|
|
Ändere CPU-Frequenzskalierung
|
|
Translated by
Jan Simon
|
|
Reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../indicator_cpufreq/com.ubuntu.indicatorcpufreq.policy.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents you from changing CPU frequency scaling.
|
|
|
|
|
Systemrichtlinien verhindern die Änderung der CPU-Frequenzskalierung.
|
|
Translated by
Jan Simon
|
|
Reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../indicator_cpufreq/com.ubuntu.indicatorcpufreq.policy.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
%s GHz
|
|
|
temp hack for properly displaying intel turbo mode (actual freq + 1000kHz)
|
|
|
|
|
%s GHz
|
|
Translated and reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../indicator_cpufreq/indicator.py:34
|
|
|
10.
|
|
|
%.2f
|
|
|
|
|
%.2f
|
|
Translated by
Jan Simon
|
|
Reviewed by
Jan Simon
|
|
|
|
Located in
../indicator_cpufreq/indicator.py:34
|
