|
|
1.
|
|
|
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Событий-влакын увертарымаш-влакын индикатор, кудолан тендан тӱткыш кӱлеш.
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Indicator Applet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Увертарымаш-влакын апплет
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
|
|
|
3.
|
|
|
A applet containing the application menus.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Апплет, кудо программе-влакын менюм орышта.
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Апплет, кудо чыла увертарымаш-влак орышта.
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Indicator Applet Complete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Индикатор, кудо чыла увертарымаш-влакым шкежыште ушна
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:721
|
|
|
9.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Тиде программе эрыкан программе вораҥдышыш пура: тый тудым GNU GPL-ын 3 версий лицензийже, кудым Free Software Foundation-ыште савыктыме, почеш шаркален да/але вашталтен кертат
|
|
|
Suggested by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
