Imagination

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “imagination”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 163 results First • Previous • • Last
1.
A DVD slideshow maker
DVD slayt gösteri oluşturucu
Translated and reviewed by linuxseven
Located in ../imagination.desktop.in.h:1
2.
A lightweight DVD slideshow maker using GTK+2
GTK+2 tabanlı hafif DVD Slayt gösteri oluşturucu
Translated and reviewed by linuxseven
Located in ../imagination.desktop.in.h:2
3.
Imagination
Imagination
Translated and reviewed by linuxseven
Located in ../imagination.desktop.in.h:3
4.
Playing %s...
%s Oynatılıyor ...
Translated and reviewed by linuxseven
Located in ../src/audio.c:109
5.
Play the selected file
Seçili dosyayı oynat
Translated and reviewed by linuxseven
Located in ../src/audio.c:137 ../src/main-window.c:1130
6.
Stop the playback
Oynatmayı durdur
Translated and reviewed by linuxseven
Located in ../src/audio.c:145
7.
%s:
incompatible sample rate
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:
Örnekleme hızı uyumsuz
Translated by linuxseven
Reviewed by linuxseven
Located in ../src/audio.c:272
8.
%s:
incompatible number of channels
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:
Kanal sayısı uyumsuz
Translated by linuxseven
Reviewed by linuxseven
Located in ../src/audio.c:277
9.
%s:
incompatible sample rate and number of channels
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:
Örnekleme hızı ve kanal sayısı uyumsuz
Translated by linuxseven
Reviewed by linuxseven
Located in ../src/audio.c:283
10.
%s
<b>Do you want to continue without these files?</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
<b>Bu dosyalar olmadan devam etmek istiyor musunuz?</b>
Translated by linuxseven
Reviewed by linuxseven
Located in ../src/audio.c:303
1 → 10 of 163 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mustafa Yılmaz, Removed by request, linuxseven, volkan.