iHRIS Train

Browsing German translation

Translating using as a guide.

11.

English:

PFP

Current German:

(no translation yet)

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L62 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 62]

12.

English:

Ownership

Current German:

Eigentümerschaft

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L71 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 71] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L110 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 110]

13.

English:

Training Provider Type

Current German:

Art des Schulungsanbieters

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L76 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 76] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L100 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 100] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_pr_trainingprovider.html#L2 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_pr_trainingprovider.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_list_trainingprovider_type.html#L14 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_list_trainingprovider_type.html line 14]

14.

English:

Training Provider

Current German:

Schulungsanbieter

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L81 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 81] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_trainingprovider_base.html#L2 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_trainingprovider_base.html line 2]

15.

English:

This form holds basic information about a training ptovider such as their names and location

Current German:

(no translation yet)

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L85 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 85]

16.

English:

Name

Current German:

Name

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L95 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 95] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_pr_trainingprovider.html#L21 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/templates/en_US/view_pr_trainingprovider.html line 21]

17.

English:

Code

Current German:

Schlüssel

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L105 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 105]

18.

English:

Mailing Address

Current German:

Postanschrift

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L115 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 115]

19.

English:

Intake Capacity

Current German:

Aufnahmekapazität

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L120 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 120]

20.

English:

Telephone Number

Current German:

Telefonnummer

Translated by Siebrand Mazeland on 2016-02-19

Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml#L125 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/TrainingProvider/configs/en_US/TrainingProvider.xml line 125]

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.