Browsing Scots translation

17 of 7 results
1.
Can view person_instance child form of a person
Can see person_instance bairn form o ae person
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml#L11 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml line 11]
2.
Can edit person_instance child forms of a person
Can eedit person_instance bairn forms o ae person
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml#L14 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml line 14]
3.
Exam Result
Exam Ootcome
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml#L21 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml line 21]
4.
Is Attending
Is Attendin
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml#L30 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/configs/en_US/PersonInstance.xml line 30]
5.
New Scheduled Training Course
New Scheduled Trainin Coorse
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/form_person_instance.html#L3 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/form_person_instance.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/view_person_instance.html#L11 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/view_person_instance.html line 11]
6.
Edit This Information
Eedit This Information
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/view_person_instance.html#L3 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/view_person_instance.html line 3]
7.
Update this Information
Update this Information
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/view_person_instance.html#L5 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/PersonInstance/templates/en_US/view_person_instance.html line 5]
17 of 7 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.