|
|
6.
|
|
|
Plus
|
|
|
|
|
Plus
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L7 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 7]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html#L5 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/feedback_form.html line 5]
|
|
|
7.
|
|
|
an innovative global initiative to help developing countries build and sustain the health workforce.
|
|
|
|
|
是個革新的全球行動來協助開發中國家建置及維持相關醫療勞力。
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html#L9 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/intro.html line 9]
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome, %s
|
|
|
|
|
歡迎，%s
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html#L3 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html line 3]
|
|
|
9.
|
|
|
To get started using iHRIS Train, please click one of the options below. Return to this page at any time by clicking the Home button in the bar above. If you need help with any function, click the Help button. We encourage you to send us any errors you find, suggestions for improvements or additional features, and any other feedback you may have about this software; contact us at any time by clicking the Feedback button or visiting the
|
|
|
|
|
要開始使用iHRIS Train；請點選下列選項之一，且隨時可在上方欄位點選首頁按鍵來返回至此頁面。如果您需要任何功能上的幫助，請點選幫助按鍵。我們鼓勵您寄發任何您所發現到有關此軟體的錯誤、內容改進或額外功能上的看法、以及任何其它意見回饋，隨時透過點選意見回饋按鍵來聯絡我們或訪問
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html#L10 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html line 10]
|
|
|
10.
|
|
|
HRIS Strengthening Website
|
|
|
|
|
HRIS加強型網站
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html#L11 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/welcome.html line 11]
|
|
|
11.
|
|
|
Demonstration Site
|
|
|
|
|
演示網站
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L32 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 32]
|
|
|
12.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
首頁
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L38 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 38]
|
|
|
13.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
幫助
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L40 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 40]
|
|
|
14.
|
|
|
Feedback
|
|
|
|
|
意見回饋
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L42 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 42]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L43 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 43]
|
|
|
15.
|
|
|
iHRIS Website
|
|
|
|
|
iHRIS網站
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html#L44 ihris-train/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/Demo/templates/en_US/main.html line 44]
|
