Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
110 of 156 results
1.
iHRIS Manage Mali
SI-GRH, Direction des Ressources Humaines, Mali
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Manage-Mali.xml#L11'>configs/en_US/iHRIS-Manage-Mali.xml</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Manage-Mali.xml#L16'>configs/en_US/iHRIS-Manage-Mali.xml</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Manage-Mali.xml#L22'>configs/en_US/iHRIS-Manage-Mali.xml</a>
2.
Thank you for your feedback.
Merci de votre feedback
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/feedback_thanks.html#L3'>templates/en_US/feedback_thanks.html</a>
3.
return
retour
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/feedback_thanks.html#L6'>templates/en_US/feedback_thanks.html</a>
4.
Demographic Information
Informations démographiques
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_demographic.html#L3'>templates/en_US/form_demographic.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L17'>templates/en_US/view_demographic.html</a>
5.
Edit This Information
Éditer cette information
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L35'>templates/en_US/view.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility.html#L4'>templates/en_US/view_list_facility.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_contact_personal.html#L3'>templates/en_US/view_person_contact_personal.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_dependent.html#L3'>templates/en_US/view_dependent.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L3'>templates/en_US/view_education.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L3'>templates/en_US/view_demographic.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_contact_emergency.html#L3'>templates/en_US/view_person_contact_emergency.html</a>
6.
Update this Information
Mettre à jour cette information
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L38'>templates/en_US/view.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility.html#L6'>templates/en_US/view_list_facility.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_contact_personal.html#L8'>templates/en_US/view_person_contact_personal.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_dependent.html#L4'>templates/en_US/view_dependent.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L5'>templates/en_US/view_education.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L8'>templates/en_US/view_demographic.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_contact_emergency.html#L5'>templates/en_US/view_person_contact_emergency.html</a>
7.
Select another Office/Facility
Sélectionner une autre structure
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility.html#L7'>templates/en_US/view_list_facility.html</a>
8.
Office/Facility
Structure
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility.html#L14'>templates/en_US/view_list_facility.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L40'>templates/en_US/lists.html</a>
9.
Emergency Contact Information
Contact d'urgence
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_person_contact_emergency.html#L3'>templates/en_US/form_person_contact_emergency.html</a>
10.
Institution Information
Informations sur la structure
Translated by Kayode Odusote
Located in <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_education.html#L3'>templates/en_US/form_education.html</a> <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/mali/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L12'>templates/en_US/view_education.html</a>
110 of 156 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Kayode Odusote.