|
208.
|
|
|
Resume Training Disruption
|
|
|
|
Ipagpatuloy ang Pag-antala sa Pagsasanay
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1020 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 1020]
|
|
209.
|
|
|
Search People
|
|
|
|
Maghanap ng mga Tao
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1034 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 1034]
|
|
210.
|
|
|
Search Trainings
|
|
|
|
Maghanap ng mga Pagsasanay
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1038 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 1038]
|
|
211.
|
|
|
Locate any person's record in the system by training information. A person may appear multiple times if they have multiple trainings.
|
|
|
|
Maghanap ng anumang rekord ng anumang tao sa loob ng sistema ayon sa kabatiran sa pagsasanay. Ang isang tao ay maaaring lumitaw ng maraming mga ulit kapag mayroon sila ng maraming mga pagsasanay.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1039 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 1039]
|
|
212.
|
|
|
Select the training school and cadre here for people that trained in country.
|
|
|
|
Piliin ang paaralan ng pagsasanay at tagapagsanay dito para sa mga taong nagsanay sa loob ng bansa.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L19 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html line 19]
|
|
213.
|
|
|
Select the country, type the training institution and select the cadre for people that were trained in another country.
|
|
|
|
Piliin ang bansa, uri ng institusyon ng pagsasanay at piliin ang tagapagsanay para sa mga tao na sinanay sa ibang bansa.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L24 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html line 24]
|
|
214.
|
|
|
Add Passport Photo
|
|
|
|
Magdagdag ng Larawang Pampasaporte
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L40 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 40]
|
|
215.
|
|
|
Record Verification
|
|
|
|
Pagpapatotoo ng Rekord
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L13 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html line 13]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L180 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 180]
|
|
216.
|
|
|
Add Verification
|
|
|
|
Magdagdag ng Pagpapatotoo
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L182 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 182]
|
|
217.
|
|
|
View Verification History
|
|
|
|
Tingnan ang Kasaysayan ng Pagpapatotoo
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L183 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 183]
|