Browsing Brazilian Portuguese translation

193202 of 291 results
193.
Reinstate License after Disciplinary Action
Reintegrar Licença depois de Ação Disciplinar
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L908 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 908]
194.
Add/Update Education Information
Adicionar/Atualizar Informação Educacional
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L915 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 915]
195.
Add/Update Exam Information
Adicionar/Atualizar Informação de Exame
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L922 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 922]
196.
Health Facility / Training Institution
Unidade de Saúde / Instituição de Treinamento
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L929 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 929]
197.
Add Graduation Date
Adicionar Data da Graduação
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L936 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 936]
198.
View History
Visualizar Histórico
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L943 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 943] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L950 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 950]
199.
Add/Update Training Institution Inspection
Adicionar/Atualizar Inspeção de Instituição de Treinamento
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L957 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 957]
200.
Add/Update License Information
Adicionar/Atualizar Informação de Licença
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L964 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 964]
201.
Add/Update Out Migration Information
Adicionar/Atualizar Informação de Emigração
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L971 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 971]
202.
Add/Update Private Practice License Information
Adicionar/Atualizar Informação de Licença de Prática Privada
Translated and reviewed by Marcelo Mauro de Oliveira
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L978 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 978]
193202 of 291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Diego, Francois Thunus, Marcelo Mauro de Oliveira.