|
|
157.
|
|
|
Geographic Lists
|
|
|
|
|
Liste geografiche
|
|
Translated and reviewed by
fabrizio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L25 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 25]
|
|
|
158.
|
|
|
Institution Lists
|
|
|
|
|
Institution Lists
|
|
Translated and reviewed by
fabrizio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L32 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 32]
|
|
|
159.
|
|
|
Add a new record for a student or health professional. For a record, update contact and personal information; add details of training programs in progress or completed; record exam applications and results; issue registrations, licenses and license renewals; and record private practice licenses, out migration verification requests, disciplinary actions and deployments.
|
|
|
|
|
Aggiungi un nuovo record per uno studente o una professione. Per un record, aggiorna il contatto e le informazioni personali; aggiungi dettagli dei programmi di formazione in corso o completati; registra le prove d'esame e i risultati; problemi con le registrazioni, licenze e rinnovi delle licenze; e registra le private pratice licenses, le richieste di verifica trasferimento, le azioni disciplinari e i deployments.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 11]
|
|
|
160.
|
|
|
Locate any person's record in the system to review, print or update.
|
|
|
|
|
Cerca persona da esaminare, stampare o aggiornare.
|
|
Translated and reviewed by
fabrizio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1035 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 1035]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L32 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 32]
|
|
|
161.
|
|
|
Reports enable analysis of human resource data in various ways. Customize, display and print lists of health workers or students, statistical charts and other standard reports. Access is limited to Data Operations Managers and Decision Makers.
|
|
|
|
|
I report consentono vari tipi di analisi sui dati delle risorse umane. Personalizza, visualizza e stampa liste di dipendenti o studenti, grafici statistici e altri rapporti standard. L'accesso è limitato ai gestori delle Data Operations e ai Decision Makers.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L46 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 46]
|
|
|
162.
|
|
|
Configure modules, manage the database and create or update user accounts.
|
|
|
|
|
Configura i moduli, gestisci il database e crea o aggiorna gli utenti.
|
|
Translated and reviewed by
fabrizio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L87 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 87]
|
|
|
163.
|
|
|
First Try
|
|
|
|
|
Primo tentativo
|
|
Translated by
Luca Mattiello
|
|
Reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L107 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 107]
|
|
|
164.
|
|
|
Re-Try
|
|
|
|
|
Ritenta
|
|
Translated by
Luca Mattiello
|
|
Reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L112 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 112]
|
|
|
165.
|
|
|
Final Try
|
|
|
|
|
Ultimo tentativo
|
|
Translated by
Luca Mattiello
|
|
Reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L117 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 117]
|
|
|
166.
|
|
|
Pass
|
|
|
|
|
Passato
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L124 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 124]
|
