|
152.
|
|
|
License Lists
|
|
|
|
Listes de licence
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L4 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 4]
|
|
153.
|
|
|
Qualification
|
|
|
|
Qualification
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L728 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 728]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html#L15 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html line 15]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 6]
|
|
154.
|
|
|
Continuing Education Course
|
|
|
|
Cursus de formation continue
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L9 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 9]
|
|
155.
|
|
|
Training Disruption Reason
|
|
|
|
Motif de l’interruption de formation
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L748 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 748]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html#L15 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html line 15]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L15 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 15]
|
|
156.
|
|
|
Demographic Lists
|
|
|
|
Listes démographiques
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L17 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 17]
|
|
157.
|
|
|
Geographic Lists
|
|
|
|
Listes géographiques
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L25 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 25]
|
|
158.
|
|
|
Institution Lists
|
|
|
|
Listes des institutions
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L32 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 32]
|
|
159.
|
|
|
Add a new record for a student or health professional. For a record, update contact and personal information; add details of training programs in progress or completed; record exam applications and results; issue registrations, licenses and license renewals; and record private practice licenses, out migration verification requests, disciplinary actions and deployments.
|
|
|
|
Ajouter un nouvel enregistrement pour un étudiant ou un professionnel de la santé. Pour un enregistrement, mise à jour de contact et des renseignements personnels; ajouter des détails des programmes de formation en cours ou achevés; enregistrement des examens d'applications et des résultats; des enregistrements, les licences et les renouvellements de licence; inscrire les licences pratique privée, les demandes de vérification de migration, les mesures disciplinaires et les déploiements.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 11]
|
|
160.
|
|
|
Locate any person's record in the system to review, print or update.
|
|
|
|
Trouver n'importe quelles données d'une personne dans le système pour les revoir, les imprimer ou les mettre à jour.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1035 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 1035]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L32 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 32]
|
|
161.
|
|
|
Reports enable analysis of human resource data in various ways. Customize, display and print lists of health workers or students, statistical charts and other standard reports. Access is limited to Data Operations Managers and Decision Makers.
|
|
|
|
Rapports permet l'analyse des données de ressources humaines de différentes manières. Personnaliser l'affichage et imprimer des listes d'agents de santé ou des étudiants, des tableaux statistiques et d'autres rapports standard. L'accès est limité aux Gestionnaires des opérations de données et aux Décideurs.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L46 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html line 46]
|