Browsing German translation

243252 of 291 results
243.
Can view the out migration form.
Kann das Abwanderungsdatenblatt ansehen.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L61 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 61]
244.
Can view the training form.
Kann das Schulungsdatenblatt ansehen.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L67 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 67]
245.
Can view the license form.
Kann das Lizenzdatenblatt ansehen.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L73 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 73]
246.
Can view the education form.
Kann das Bildungsdatenblatt ansehen.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L79 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 79]
247.
Can view the person license form.
Kann das Lizenzdatenblatt zu Personen ansehen.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L85 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 85]
248.
Can view the record verify form.
Kann das Datensatzüberprüfungsdatenblatt ansehen.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L91 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 91]
249.
Can view the deployment form.
Kann das Einsatzdatenblatt ansehen.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L97 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 97]
250.
Standardized Forms
Standardisierte Datenblätter
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L45 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 45]
251.
Standardized Training Forms
Standardisierte Datenblätter zur Schulung
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_training.html#L9 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_training.html line 9]
252.
The disruption date must be after the intake date for this training.
Das Unterbrechungsdatum muss nach dem Aufnahmedatum zu dieser Schulung liegen.
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 11]
243252 of 291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aljosha Papsch, Carl Leitner, Dennis Baudys, Etienne Ruedin, IntraHealth Informatics, Marcel Schmücker, Siebrand Mazeland, simon schultz.