Browsing German translation

109118 of 291 results
109.
Request Date
Datum beantragen
Translated and reviewed by simon schultz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L470 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 470]
110.
Contact
Kontaktadresse
Translated and reviewed by simon schultz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L12 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html line 12]
111.
No exam information has been added at this time.
Bisher keine Prüfungsangaben hinzugefügt
Translated and reviewed by simon schultz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html line 3]
112.
Add Exam Information
Prüfungsangaben hinzufügen
Translated and reviewed by simon schultz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html line 3]
113.
Add Education Information
Ausbildungsangaben hinzufügen
Translated and reviewed by simon schultz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L38 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 38]
114.
return
zurückkehren
Translated and reviewed by simon schultz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_training.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_training.html line 10] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_tr.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_tr.html line 10]
115.
Trained In Country
Innerhalb des Staates ausgebildet
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html line 14]
116.
Trained Outside the Country
Außerhalb des Staates ausgebildet
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html line 14]
117.
Country Trained in
Schulungsland
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L650 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 650]
118.
Disciplinary Action Category
Art der Disziplinarmaßnahme
Translated and reviewed by simon schultz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L243 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 243] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L703 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 703] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html#L15 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html line 15] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 11]
109118 of 291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aljosha Papsch, Carl Leitner, Dennis Baudys, Etienne Ruedin, IntraHealth Informatics, Marcel Schmücker, Siebrand Mazeland, simon schultz.