Browsing Czech translation

107116 of 291 results
107.
Out Migration Reason
Důvod migrace ven
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L460 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 460] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L718 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 718] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html#L15 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html line 15] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L13 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 13]
108.
Organization Requesting Verification
Orginazicae požadující ověření
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L465 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 465]
109.
Request Date
Datum žádosti
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L470 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 470]
110.
Contact
Kontakt
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L12 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html line 12]
111.
No exam information has been added at this time.
V tuto chvíli nebyly přidány žádné informace o zkoušce.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html line 3]
112.
Add Exam Information
Přidat informaci o zkoušce.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html line 3]
113.
Add Education Information
Přidat informace o vzdělávání
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L38 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 38]
114.
return
návrat
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_training.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_training.html line 10] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_tr.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_tr.html line 10]
115.
Trained In Country
Vyučen v zemi
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html line 14]
116.
Trained Outside the Country
Vyučen mimo zemi
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html line 14]
107116 of 291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IntraHealth Informatics, Siebrand Mazeland, Zbyněk Schwarz.