Browsing Czech translation

262271 of 291 results
262.
The reinstatement date must be after the initial action date.
Datum návratu musí být po datu počáteční činnosti.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L44 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 44]
263.
The Reinstatement Date should be after the Disciplinary Action Date.
Datum návratu by mělo být po datu disciplinárního řízení.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L50 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 50]
264.
Index Number: %1$s - Cadre: %2$s - Intake Date: %3$s
Číslo indexu: %1$s - Kádr: %2$s - Datum příjmu: %3$s
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1045 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 1045]
265.
Confirm
Potvrdit
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_fac_inst.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_fac_inst.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr_grad.html#L5 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr_grad.html line 5] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_training_program.html#L5 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_training_program.html line 5] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr.html#L5 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr.html line 5]
266.
Edit Facility to Link Facilities with Institutions
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L773 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 773]
267.
Edit Institution to Link Facilities and Institutions
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L778 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 778]
268.
Can edit the disciplinary action form.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L58 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 58]
269.
Can edit the out migration form.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L64 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 64]
270.
Can edit the training form.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L70 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 70]
271.
Can edit the license form.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L76 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml line 76]
262271 of 291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IntraHealth Informatics, Siebrand Mazeland, Zbyněk Schwarz.