Browsing Arabic translation

5665 of 291 results
56.
Add Training
اضافة التدريب
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L124 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 124]
57.
Deployment Information
نشر المعلومات
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_deployment.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_deployment.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L146 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 146]
58.
Add Deployment
إضافة انتشار
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L148 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 148]
59.
View Deployment History
عرض تاريخ النشر
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L149 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 149]
60.
Out Migration Information
معلومات عن الهجرة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_out_migration.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_out_migration.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L157 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 157] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html#L12 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html line 12]
61.
Add Out Migration
إضافة هجرة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L159 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 159]
62.
Add Note
إضافة ملاحظة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L170 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 170]
63.
Demographic Information
المعلومات الديموغرافية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_demographic.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_demographic.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L12 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html line 12]
64.
Marital Status
الحالة الاجتماعية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L23 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 23]
65.
Administer Database: Associate Health Facilities and Training Institutions
إدارة قاعدة البيانات: ارتباط المرافق الصحية ومؤسسات التدريب
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution.html#L2 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution.html line 2]
5665 of 291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr Adel Khelifi, Intrahealth, Siebrand Mazeland.