Browsing Arabic translation

6372 of 291 results
63.
Demographic Information
المعلومات الديموغرافية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_demographic.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_demographic.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L12 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html line 12]
64.
Marital Status
الحالة الاجتماعية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L23 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 23]
65.
Administer Database: Associate Health Facilities and Training Institutions
إدارة قاعدة البيانات: ارتباط المرافق الصحية ومؤسسات التدريب
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution.html#L2 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution.html line 2]
66.
Continuing Education
التعليم المستمر
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L78 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html line 78] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_continuing_education.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_continuing_education.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L134 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 134] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L5 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html line 5]
67.
Private Practice
ممارسة خاصة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html line 6]
68.
Disciplinary Notice
بلاغ تأديبي
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L98 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html line 98] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L7 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html line 7]
69.
Return to Person
عودة إلى شخص
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L8 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html line 8]
70.
Add Demographic Information
إضافة المعلومات الديموغرافية
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L37 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 37]
71.
County
مقاطعة
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L30 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 30]
72.
Add Disciplinary Notice
إضافة بلاغ تأديبي
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action_link.html#L1 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action_link.html line 1]
6372 of 291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr Adel Khelifi, Intrahealth, Siebrand Mazeland.