|
|
36.
|
|
|
Employment History
|
|
|
|
|
Historique de l'emploi
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L24 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html line 24]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L350 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 350]
|
|
|
37.
|
|
|
Add Employment
|
|
|
|
|
Ajouter un emploi
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L354 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 354]
|
|
|
38.
|
|
|
Education History
|
|
|
|
|
Historique d'éducation
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L27 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html line 27]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L366 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 366]
|
|
|
39.
|
|
|
Add Education
|
|
|
|
|
Ajouter l’éducation
|
|
Translated and reviewed by
Carol Bales
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L370 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 370]
|
|
|
40.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
|
Notes
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L29 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html line 29]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L383 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 383]
|
|
|
41.
|
|
|
Add Note
|
|
|
|
|
Ajouter une note
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L387 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html line 387]
|
|
|
42.
|
|
|
Administer Database
|
|
|
|
|
Administrer la base de données
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 3]
|
|
|
43.
|
|
|
Administer Positions
|
|
|
|
|
Administrer les Postes
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 7]
|
|
|
44.
|
|
|
Create Job Structure
|
|
|
|
|
Créer une structure d'emploi
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L10 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 10]
|
|
|
45.
|
|
|
Cadres
|
|
|
|
|
Cadres
|
|
Translated by
Yves MATHIEU
|
|
Reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html line 12]
|
