|
|
42.
|
|
|
Can edit the position of a person
|
|
|
|
|
Peut éditer le poste d’une personne
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L64 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 64]
|
|
|
43.
|
|
|
Can view the position of a person
|
|
|
|
|
Peut afficher le poste d’une personne
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L67 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 67]
|
|
|
44.
|
|
|
Can change the existing position of a person
|
|
|
|
|
Peut changer le poste existant d’une personne
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L70 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 70]
|
|
|
45.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Vacant
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L77 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 77]
|
|
|
46.
|
|
|
Closed
|
|
|
|
|
Clôturé
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L82 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 82]
|
|
|
47.
|
|
|
Discontinued
|
|
|
|
|
Arrêté
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L87 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 87]
|
|
|
48.
|
|
|
Make a Job Offer
|
|
|
|
|
Faire une offre d’emploi
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L103 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 103]
|
|
|
49.
|
|
|
Edit Position
|
|
|
|
|
Editer un poste
|
|
Translated by
Yves MATHIEU
|
|
Reviewed by
Carol Bales
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L110 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 110]
|
|
|
50.
|
|
|
Person Position
|
|
|
|
|
Poste d'une personne
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L126 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 126]
|
|
|
51.
|
|
|
This form is used to link a person to a pariticular position residence
|
|
|
|
|
Ce formulaire est utilisé pour lier une personne à une résidence d'un poste particulier
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L130 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 130]
|
