|
|
13.
|
|
|
Position Information
|
|
|
|
|
Información del Puesto
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html line 5]
|
|
|
14.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Ocultar
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html line 6]
|
|
|
15.
|
|
|
Select another Position
|
|
|
|
|
Seleccionar otro Puesto
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html#L15 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html line 15]
|
|
|
16.
|
|
|
Select another Position Type
|
|
|
|
|
Seleccionar otro Tipo de Puesto
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html line 7]
|
|
|
17.
|
|
|
Position Type
|
|
|
|
|
Tipo de Puesto
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L151 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 151]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L233 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 233]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html#L14 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html line 14]
|
|
|
18.
|
|
|
return (do not save changes)
|
|
|
|
|
regresar (no guardar los cambios)
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/button_confirm_position.html#L9 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/button_confirm_position.html line 9]
|
|
|
19.
|
|
|
Start Date
|
|
|
|
|
Fecha de Inicio
|
|
Translated and reviewed by
simon
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L179 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 179]
|
|
|
20.
|
|
|
New Position
|
|
|
|
|
Nuevo Puesto
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_make_promotion.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_make_promotion.html line 3]
|
|
|
21.
|
|
|
Current Position
|
|
|
|
|
Puesto Actual
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_make_promotion.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_make_promotion.html line 4]
|
|
|
22.
|
|
|
Enter new Status for the Current Position
|
|
|
|
|
Ingresar un nuevo Estado para el Puesto Actual
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_make_promotion.html#L43 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_make_promotion.html line 43]
|
