Browsing Spanish translation

211 of 74 results
2.
Enter new Status for the Position
Ingresar un nuevo Estado para este Puesto
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_departure.html#L13 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/form_departure.html line 13]
3.
Discontinue this Position
Discontinuar este Puesto
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_open_link.html#L1 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_open_link.html line 1]
4.
Edit This Information
Editar esta información
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_job_positions.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_job_positions.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html line 12] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_person.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_person.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_pos_change_reason.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_pos_change_reason.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html line 4]
5.
Correct this Information
Corregir esta información
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_person_position.html line 5]
6.
Supervised Positions
Puestos Supervisados
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_supervised.html line 11]
7.
Open this Position
Abrir este Puesto
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_discontinued_link.html#L1 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position_discontinued_link.html line 1]
8.
Positions
Puestos
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_job_positions.html#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_job_positions.html line 11]
9.
Update this Information
Actualizar esta información
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html#L14 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_position.html line 14] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_position_type.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_pos_change_reason.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_pos_change_reason.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html line 6]
10.
Select another Department
Seleccionar otro Departamento
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html line 7]
11.
Department
Departamento
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L156 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 156] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml#L228 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/configs/en_US/PersonPosition.xml line 228] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html#L14 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManagePersonPosition/templates/en_US/view_list_department.html line 14]
211 of 74 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Eduardo Alberto Calvo, Federico Vera, IntraHealth Informatics, MHolguin, Siebrand Mazeland, simon.