Browsing German translation

2029 of 41 results
20.
Invalid input was entered in the yes box. Please type 'yes' to confirm this deletion.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_yes.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_error_yes.html line 4]
21.
Mass Delete Records by Facility
Massenlöschen von Datensätzen nach Gesundheitseinrichtung
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_action.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_action.html line 2]
22.
Please confirm by checking each facility you wish to delete and click 'Continue.'
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_confirm_message.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_confirm_message.html line 3]
23.
WARNING
WARNUNG
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html#L10 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_authenticate_form.html line 10]
24.
This will delete all position records for the given facility as well as all person records that are currently assigned to those positions. This data can not be automatically recovered and you must be sure to back up your data before doing this.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html line 4]
25.
Facility List
Einrichtungsliste
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_form.html line 5]
26.
No facilities were selected.
Es wurden keine Einrichtungen ausgewählt.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html line 2]
27.
Go back
Zurück gehen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html line 2]
28.
and select some facilities to delete.
und wählen Sie Einrichtungen zum Löschen aus.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_empty.html line 4]
29.
records will be deleted from the following facilities
Datensätze folgender Einrichtungen werden gelöscht
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_delete_count.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/MassDeleteFacility/templates/en_US/mass_delete_by_facility_delete_count.html line 4]
2029 of 41 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.