|
9.
|
|
|
Department
|
|
|
|
Département
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L48 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 48]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L143 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 143]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L231 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 231]
|
|
10.
|
|
|
The department this position belongs to.
|
|
|
|
Le département auquel ce poste appartient.
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L51 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 51]
|
|
11.
|
|
|
Last Position
|
|
|
|
Dernier poste
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L56 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 56]
|
|
12.
|
|
|
The last person that filled this position.
|
|
|
|
La dernière personne qui à occupé ce poste.
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
Suggestions: |
|
|
La dernière personne à avoir occupé ce poste.
|
|
|
French
ihris-manage-custom-reports-position-reports in iHRIS Manage trunk
by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L59 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 59]
|
|
13.
|
|
|
Current Position
|
|
|
|
Poste actuel
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
Suggestions: |
|
|
Position actuelle
|
|
|
French
ihris-manage-custom-reports-position-reports in iHRIS Manage trunk by
Jean-Charles Malahieude
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L64 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 64]
|
|
14.
|
|
|
The current person filling this position.
|
|
|
|
La personne actuelle qui occupe ce poste.
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L67 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 67]
|
|
15.
|
|
|
The number of days this positions was open before being filled.
|
|
|
|
Nombre de jours ce poste est resté vacant avant d’être occupé.
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L74 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 74]
|
|
16.
|
|
|
Positions
|
|
|
|
Postes
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
Suggestions: |
|
|
Positions
|
|
|
French
ihris-manage-custom-reports-position-reports in iHRIS Manage trunk by
Nicolas Martignoni
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L79 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 79]
|
|
17.
|
|
|
All information related to a position.
|
|
|
|
Toutes les informations lié à un poste.
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
Suggestions: |
|
|
Toutes les informations relatives à un poste.
|
|
|
French
ihris-manage-custom-reports-position-reports in iHRIS Manage trunk
by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L82 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 82]
|
|
18.
|
|
|
Position List
|
|
|
|
Liste des postes
|
|
Translated and reviewed by
Kayode Odusote
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L90 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 90]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml#L267 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageCustomReports/Reports/PositionReports/configs/en_US/PositionReports.xml line 267]
|