iHRIS Manage

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “disciplinary-action”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
4 → 13 of 25 results First • • • Last
4.
Disciplinary Action
Procedimento Disciplinar
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L38 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 38]
5.
Disciplinary Action Type
Tipo de Procedimento Disciplinar
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L43 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 43] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html#L14 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html line 14]
6.
Date of Discussion
Dia da Discussão
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L57 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 57]
7.
Action Taken
Ação Tomada
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L62 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 62]
8.
Start of Applicability
Início da Aplicabilidade
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L72 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 72]
9.
End of Applicability
Fim da Aplicabilidade
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L77 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 77]
10.
Notes
Anotações
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L82 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 82]
11.
People Present
Pessoas Presentes
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L87 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 87]
12.
Add/Update Disciplinary Action
Adicionar/Atualizar Procedimento Disciplinar
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L98 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 98]
13.
Disciplinary Action Information
Informação do Procedimento Disciplinar
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/form_disciplinary_action.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/form_disciplinary_action.html line 3]
4 → 13 of 25 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: João Paulo Brígido Tostes, Matheus Cavalcante, Rafael Neri.