Translations by Intrahealth

Intrahealth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
Can edit the workplace injuries and disciplinary_actions assigned to a person
2010-07-12
Pode editar os ferimentos no local de trabalho e procedimentos_disciplinares atribuíveis a uma pessoa
2.
Can view the wokrplace injuries and disciplinary_actions assigned to a person
2010-07-12
Pode visualizar os ferimentos no local de trabalho e procedimentos_disciplinares atribuíveis a uma pessoa
3.
Edit the workplace disciplinary_action type list
2010-07-12
Editar a lista de tipos de procedimentos_disciplinares no local de trabalho
4.
Disciplinary Action
2010-07-12
Procedimento Disciplinar
5.
Disciplinary Action Type
2010-07-12
Tipo de Procedimento Disciplinar
6.
Date of Discussion
2010-07-12
Data de Discussão
7.
Action Taken
2010-07-12
Acção Realizada
8.
Start of Applicability
2010-07-12
Início da Aplicabilidade
9.
End of Applicability
2010-07-12
Fim da Aplicabilidade
10.
Notes
2010-07-12
Notas
11.
People Present
2010-07-12
Pessoas Presentes
12.
Add/Update Disciplinary Action
2010-07-12
Adicionar/Actualizar Procedimento Disciplinar
13.
Disciplinary Action Information
2010-07-12
Informação sobre Procedimento Disciplinar
14.
Edit This Information
2010-07-12
Editar Esta Informação
15.
Update this Information
2010-07-12
Actualizar esta Informação
16.
Select another Disciplinary Action Type
2010-07-12
Seleccionar outro Tipo de Procedimento Disciplinar
17.
Correct this Information
2010-07-12
Corrigir esta Informação
18.
Action
2010-07-12
Acção
19.
View the workplace disciplinary_action type list
2010-07-12
Visualizar a lista de tipos de procedimento_disciplinar no local de trabalho