Browsing Italian translation

615 of 25 results
6.
Date of Discussion
Data della discussione
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L57 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 57]
7.
Action Taken
Azione intrapresa
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L62 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 62]
8.
Start of Applicability
Inizio dell'applicabilità
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L72 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 72]
9.
End of Applicability
Fine dell'applicabilità
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L77 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 77]
10.
Notes
Note
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L82 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 82]
11.
People Present
Persone presenti
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L87 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 87]
12.
Add/Update Disciplinary Action
Aggiungi/aggiorna azione disciplinare
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L98 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 98]
13.
Disciplinary Action Information
Informazione sull'Azione Disciplinare
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/form_disciplinary_action.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/form_disciplinary_action.html line 3]
14.
Edit This Information
Modifica questa informazione
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html line 4] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html line 3]
15.
Update this Information
Aggiorna questa informazione
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html line 6] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html line 6]
615 of 25 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Martino Barbon, Siebrand Mazeland, fabrizio, simone.sandri.