Browsing Italian translation

2025 of 25 results
20.
The end date must be after the start date.
La data di fine deve essere successiva alla data di inizio.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 11]
21.
Edit the workplace disciplinary action reason type list
Modificare la lista con le motivazioni riguardo le azioni disciplinari sul luogo di lavoro
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L28 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 28]
22.
View the workplace disciplinary action reason list
Visualizza la lista con le motivazioni riguardo le azioni disciplinari sul luogo di lavoro
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L31 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 31]
23.
Disciplinary Action Reason
Motivazioni riguardo le azioni disciplinari
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L48 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 48] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L14 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html line 14]
24.
Reason for Action
Motivazioni riguardo le azioni
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L67 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 67]
25.
Select another Disciplinary Action Reason
Seleziona un'altra motivazione riguardo le azioni disciplinari
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html line 7]
2025 of 25 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Martino Barbon, Siebrand Mazeland, fabrizio, simone.sandri.