|
|
14.
|
|
|
Edit This Information
|
|
|
|
|
Upravit tuto informaci
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html line 4]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html line 4]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html line 3]
|
|
|
15.
|
|
|
Update this Information
|
|
|
|
|
Aktualizovat tuto Informaci
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html line 6]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L6 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html line 6]
|
|
|
16.
|
|
|
Select another Disciplinary Action Type
|
|
|
|
|
Vybrat jiný typ disciplinárního řízení
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html#L7 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_type.html line 7]
|
|
|
17.
|
|
|
Correct this Information
|
|
|
|
|
Opravit tuto informaci
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html line 12]
|
|
|
18.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Činnost
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html#L21 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_disciplinary_action.html line 21]
|
|
|
19.
|
|
|
View the workplace disciplinary_action type list
|
|
|
|
|
Zobrazit seznam typů disciplinárního řízení na pracovišti
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L25 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 25]
|
|
|
20.
|
|
|
The end date must be after the start date.
|
|
|
|
|
Datum ukončení musí být pozdější než datum zahájení.
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 11]
|
|
|
21.
|
|
|
Edit the workplace disciplinary action reason type list
|
|
|
|
|
Upravit seznam typů důvodů discilpinárního řízení pracoviště
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L28 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 28]
|
|
|
22.
|
|
|
View the workplace disciplinary action reason list
|
|
|
|
|
Zobrazit seznam typů důvodů discilpinárního řízení pracoviště
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L31 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 31]
|
|
|
23.
|
|
|
Disciplinary Action Reason
|
|
|
|
|
Důvod disciplinárního řízení
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml#L48 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/configs/en_US/Discipline.xml line 48]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L14 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Disciplinary/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html line 14]
|
