Translations by Yves MATHIEU
Yves MATHIEU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Can edit the workplace injuries and accidents assigned to a person
|
|
| 2010-03-18 |
Peut modifier le lieu d'incidents et d'accidents attribué à une personne
|
|
| 2. |
Can view the wokrplace injuries and accidents assigned to a person
|
|
| 2010-03-18 |
Peut visualiser le lieu d'incidents et d'accidents attribué à une personne
|
|
| 3. |
Edit the workplace accident type list
|
|
| 2010-03-18 |
Modifierer la list de type de lieu d'accident
|
|
| 2010-03-04 |
Editer la list de type de lieu d'accident
|
|
| 4. |
Accident
|
|
| 2010-03-04 |
Accident
|
|
| 5. |
Workplace Accident Type
|
|
| 2010-03-04 |
Type de lieu d'accident
|
|
| 6. |
Date of Occurence
|
|
| 2010-03-18 |
Date des faits
|
|
| 2010-03-04 |
Date de l'accident
|
|
| 7. |
Accident Type
|
|
| 2010-03-04 |
Type d'accident
|
|
| 8. |
Start of Applicability
|
|
| 2010-03-04 |
Début d'application
|
|
| 9. |
End of Applicability
|
|
| 2010-03-04 |
Fin d'application
|
|
| 10. |
Follow-up Required
|
|
| 2010-03-04 |
Suivi réclamé
|
|
| 11. |
People Involved
|
|
| 2010-03-18 |
Personnes impliquées
|
|
| 2010-03-04 |
personnes impliquées
|
|
| 12. |
Add/Update Workplace Accident
|
|
| 2010-03-18 |
Ajouter/Mettre à jour le lieu de l'accident
|
|
| 2010-03-04 |
Ajouter/mettre à jour le lieu de l'accident
|
|
